L’invité du 11-13
Présentée par Arnaud Wassmer
Du lundi au vendredi à 12h20
Émission du mercredi 19 décembre 2012
Le site de la BD : lemalouinbd.wordpress.com/
L’invité du 11-13
Présentée par Arnaud Wassmer
Du lundi au vendredi à 12h20
Émission du mercredi 19 décembre 2012
Le site de la BD : lemalouinbd.wordpress.com/
Du 20 au 24 décembre ma maison d’édition a organisé un Show room dans Paris du côté de la rue de Tolbiac…
J’ai dédicacé mes bandes dessinées et exposé certaines de mes peintures. Le public était au rendez-vous et j’ai pu présenter mon dernier album : Le Malouin. Vincent Pompetti était également présent tout comme José Jover, l’éditeur et auteur de plusieurs BD, Vinz el Tabanas, dessinateur ainsi que Caroline Perreau, éditrice de H’Artpon, avec qui j’ai un projet de livres prévu pour 2014.


From December 20 to 24 my publisher organized a show room in Paris … I signed my comics and exhibited some of my paintings. The public was large and I was able to present my latest album. Vincent Pompetti was also present as José Jover, editor and author of several comics, Vinz el Tabanas, cartoonist and Caroline Perreau, manager of the publishing house H’Artpon, with whom I have a book project planned for 2014. 
Vincent Pompetti dédicacera La guerre des Gaules (tome 1) et Le Malouin à la librairie Critic de Rennes le 12 janvier !



Je serai présent à ce showroom pour y dédicacer mes dernières bandes dessinées et exposer des peintures qui seront bien entendu mises en vente.
I will be attending this showroom to sign my last comic books and exhibit paintings that will of course be available for sale.
La 82e Après-Midi du Livre 2012 aura lieu samedi 24 novembre 2012 de 14h à 19h dans les salons du général Gouverneur militaire de Paris que le général a bien voulu mettre à notre disposition et situés dans le cadre prestigieux des Invalides. Je serai présent pour y dédicacer mes derniers ouvrages !
The 82nd Afternoon Book 2012 will take place Saturday, November 24, 2012 from 14h to 19h in the salons of General Military Governor of Paris that General kindly put at our disposal and located in the prestigious setting of the Invalides. I will be present to sign my latest works!
Les dessinateurs avec qui j’avais des séries en cours ont participé avec moi à la réalisation de ce portfolio pour aider les enfants démunis à partir en vacances en été. Le thème était la Pin Up et j’ai écrit un texte autour de l’éros.
The cartoonists with whom I had a series in progress have participated with me to make this portfolio to help poor children to go on holiday in the summer.
Ce dessin de Stéphane Perger a été censuré / This drawing by Stéphane Perger was censored:

Eros…
L’évocation de ce mot est une invitation au voyage. Une agréable et douloureuse balade dans les multiples méandres des sentiments humains. Le cœur, tabernacle de notre âme comme le pensaient les Anciens, se soumet à l’éros sans mot dire, soumission et répulsion.
La raison – quelle raison ? – devient déraisonnable pour tout un chacun…
Les pulsions, les émotions vives, le désir ardent et tous ses avatars déterminent la conduite du prisonnier de l’éros. Ô, maudite prison que celle de l’amour qui enferme l’innocent dans un enclos d’où l’on ne sort jamais indemne !
Elle ne rend pas aveugle mais modifie la perception de la réalité, si tant est qu’elle existe.
Et la bande dessinée dans tout cela ?
Elle cède aux alléchantes mélodies langoureuses des sirènes de l’éros… et s’exécute, à chaque fois, comme une jeune jouvencelle lors de son premier émoi, sensuel et unique instant dans une vie.
Cette passante sans nom, troublante, envoûtante, traverse les cases et ne dévoile que ses plus beaux atours. Foudroyé, le lecteur ne peut résister. Il succombe, tel un taureau, accablé sous le poids des banderilles de Cupidon.
Thanatos !
Une belle bourgeoise moscovite, une catin sensuelle dans une maison close de Pétrograd, une Afro-américaine très funky, une Brune lascive qui ne dévoile rien ou encore cette femme fatale du futur…. Tous ces portraits espérons-le vous donnerons envie d’avoir ce coffret, moment de plaisirs et évasion des sens.
Une Pin-up pour la bonne cause !Eros …
The evocation of this word is an invitation to journey. A pleasant and painful walking in multiple meanders of human feelings. The heart tabernacle of our soul as the ancients thought, submits to eros without saying a word, submission and repulsion.
The reason – why? – Becomes unreasonable for everyone …
Impulses, strong emotions, the longing and all its avatars determine the conduct of the prisoner of Eros. Oh, damn Prison than the love that encloses the innocent in an enclosure where it never comes out unscathed!
It does not blind but modifies the perception of reality, if it exists.
And the comic in all this?
It gives the alluring languorous melodies of sirens eros … and runs every time, as a young maiden in his first emotion, sensual and unique moment in life.
This bandwidth unnamed disturbing, mesmerizing, and traverses the boxes reveals its finest. Blasted, the reader can not resist. He died like a bull, crushed under the weight of banderillas Cupid.
Thanatos!
Beautiful bourgeois Muscovite, a sensual strumpet in a brothel Petrograd, a funky Afro-American, a lascivious brunette who reveals nothing or the femme fatale of the future …. All these portraits will hopefully make you want to have this kit, when pleasures of the senses and escape.
Pin-up for a good cause!Tarek
SAGA UITGAVEN – collectie EXTRA – Sir Arthur Benton

Tarek & Stéphane Perger